デコトラ屋一時撤退 ~Notice of withdrawal~

Hanamino_Trucks

それなりに親しんできた有潟から撤退する運びとなりました。
(We will withdraw from the SIM)

再開の目処は立っておりません。
(Schedule of resumption is not for now)

今はとりあえずSSに残しておこうと思いますです。
I took a picture as memories)

トンネルを越えて。 遠い街角。 またどこかで小さな街角でも作ろうと思います。
(Someday, also want to make a small town)

今月一杯までなら↓でデコトラが買えます。
(ArtTruck sells until this month)

http://maps.secondlife.com/secondlife/Arcata/233/192/57


From
The Custom Style Motors.
Zarege.


それと近況。
(and Recent state)

denLend01

某所へ納品する予定でオリジナルデザインの気動車(SLRR)を作っています。
(I’m making a “SLRR”train(LRV-style))

しばらくは砂場難民となりますので作業が遅れるかもしれませぬが、ご勘弁を・・・。
(Since the land is lost, it will take the time to complete)

広告